Backed by China's supply chain. Built for your global business.
背靠中国供应链，助您赢在全球市场
HGQ Limited is your cross-border B2B supply chain partner in Mainland China. We provide customized diversified industrial products and manage everything from supplier screening and quality inspection to international logistics — cutting your costs and boosting your efficiency.
恒冠群有限公司是您在中国大陆的跨境 B2B 供应链伙伴。按需配套多品类工业制品，从供应商筛选、品质管控到跨境物流，全程跟进，为企业采购降本增效。
Your cross-border B2B supply chain partner.
面向企业客户的跨境 B2B 供应链伙伴
As your cross-border B2B supply chain partner, HGQ provides customized diversified industrial products for enterprise clients. We manage everything from quality inspection to international logistics to help clients cut costs and boost efficiency.
面向企业客户的跨境 B2B 供应链伙伴。按需配套多品类工业制品，从品质管控到跨境物流全程跟进，为企业采购降本增效。
Rooted in Mainland China's supply chain — customizable, traceable, one-stop sourcing and fulfilment for businesses worldwide.
深耕中国大陆供应链，为全球企业提供可定制、可追溯的一站式采购与交付服务。
Four reasons enterprise buyers keep working with us.
让企业客户长期选择我们的四个理由
We act as your procurement representative inside Mainland China — vetting suppliers, controlling quality and moving goods across borders — so your team stays focused on the business you actually sell.
Your sourcing agent in Mainland China
您在中国大陆的专业采购代理
A local team and an established supplier network handle searching, quoting, negotiation and verification — so every order lands with confidence.
本地团队与成熟供应网络，为您搜寻、比价、谈判与核验，让每一个订单落地无忧。
Vetted suppliers, quality and value combined
严选供应商，品质与成本兼得
We screen and certify qualified suppliers, ensuring reliability through strict quality control while leveraging purchasing scale to lower your costs.
我们筛选并认证优质供应商，以严格品控确保产品可靠，同时借助规模化采购为您压缩成本。
Access to Mainland China's supplier ecosystem
轻松对接中国大陆供应体系
No need to build an in-house sourcing team — plug into Mainland China's vast and complete supplier ecosystem, with local procurement expertise behind you.
无需自建采购团队，即可对接中国大陆庞大而完整的供应商体系，享受本地化采购能力。
End-to-end logistics and risk control
全程物流管控与风险把控
From factory to port to your door, we control every logistics milestone and cross-border risk, so your goods arrive hassle-free.
从工厂到口岸再到您手中，我们全程管控物流节点与跨境风险，让您轻松享有产品。
One team from requirement to delivery.
从需求到交付，全程由我们负责
Four steps, one point of contact. You define the requirement — we take it from supplier search all the way to your door.
Requirements
需求沟通
Tell us the product, specification, quantity and target price. We confirm feasibility and commercial terms.
明确品类、规格、数量与目标价格，我们确认可行性与商务条款。
Sourcing and Quotation
供应商筛选与报价
We search our network, compare offers and present certified suppliers with transparent pricing.
多渠道搜寻比价，认证合格供应商，报价透明可比。
Quality Control
品质管控
Production follow-up, factory inspection and pre-shipment checks before anything leaves China.
生产跟进、验厂与出货前检验，产品离境前完成把关。
Logistics and Delivery
物流交付
Customs clearance, cross-border freight and full tracking — we control every milestone and risk.
报关、跨境运输与全程跟踪，节点与风险由我们管控。
Tell us what you need to source.
告诉我们您的采购需求
Send us the product, the specification and the volume. We come back with sourcing options, pricing and a delivery plan.
提供产品、规格与数量，我们将给出采购方案、报价与交付计划。
Speak directly with our sourcing team — no forms, no waiting.
直接与我们的采购团队沟通，无需填表。
Call Now立即致电